Kleidergrößen umrechnen

Was ein Rechner für Kleidergrößen international leistet

Wenn du Kleidergrößen umrechnen willst, brauchst du zuerst das Größensystem und die Frage, ob es um Damen- oder Herrengrößen geht. Eine deutsche Größe wird je nach Land anders geschrieben: UK, US, IT und FR folgen nicht überall derselben Logik. Besonders auffällig ist der Unterschied zwischen Damen und Herren, denn dieselbe deutsche Zahl führt nicht zu denselben internationalen Ergebnissen.

Im Rechner wählst du Damen oder Herren, die Ausgangsgröße und entweder eine vorhandene Größe oder deine Körpermaße aus. Danach siehst du die passende deutsche Größe, die internationalen Entsprechungen, Kurz- und Langgrößen sowie passende Körpermaße.

Die Umrechnung hilft vor allem beim Onlinekauf, bei internationalen Größentabellen und bei Kleidung aus anderen Ländern. Sie ersetzt aber nicht die Passformangaben einer Marke. Schnitt, Material und gewünschter Sitz können dazu führen, dass du trotz richtiger Umrechnung eine Nachbargröße brauchst.

So funktioniert die Berechnung beim Kleidergrößen umrechnen

Bei Damengrößen arbeitet die Umrechnung mit festen Abständen zur deutschen Größe. Für UK ziehst du von der deutschen Größe 26 ab, für US ziehst du 30 ab. Italienische Damengrößen liegen 6 über der deutschen Größe, französische und spanische Größen 2 darüber. Kurzgrößen ergeben sich aus der halben deutschen Normalgröße, Langgrößen aus der doppelten deutschen Normalgröße.

Ein Beispiel: Aus deutscher Damengröße 38 wird UK 12, US 8, IT 44 und FR 40. International ist das S. Die Kurz- / Langgröße lautet 19 / 76. Als passende Körpermaße werden Oberweite 86-89 cm, Taille 69-72 cm und Hüfte 95-97 cm genannt.

Bei Herren ist die Logik anders. US und UK liegen 10 unter der deutschen Größe. Italienische und französische Herrengrößen entsprechen der deutschen Größe. Für deutsche Herrengröße 50 ergibt sich dadurch UK 40 und US 40, während IT 50 und FR 50 bleiben. International ist das M, passend zu Brustumfang 98-101 cm.

Wenn du von US oder UK zurückrechnest, wird zuerst wieder die deutsche Größe bestimmt. Eine US-Damengröße 8 entspricht zum Beispiel deutscher Größe 38. Von dort lassen sich UK, IT, FR, International sowie Kurz- und Langgröße ableiten.

Damen: deutsche Größe in US, UK, IT und FR einordnen

Bei Damen sind die Abstände zwischen den Ländern besonders wichtig, weil US- und UK-Größen deutlich niedriger wirken als deutsche Größen. Deutsche Größe 40 entspricht UK 14, US 10, IT 46 und FR 42. International wird sie als M geführt. Die passenden Körpermaße dazu sind Oberweite 90-93 cm, Taille 73-77 cm und Hüfte 98-101 cm.

Für deutsche Größe 44 zeigt die Umrechnung UK 18, US 14, IT 50 und FR 46. International ist das L. Die passenden Körpermaße liegen bei Oberweite 98-102 cm, Taille 82-85 cm und Hüfte 105-108 cm.

Wenn du deine Größe aus Körpermaßen bestimmst, können Oberteil, Rock und Hose unterschiedlich ausfallen. Bei 168 cm Körpergröße, 88 cm Oberweite, 68 cm Taille und 96 cm Hüfte ergibt sich insgesamt deutsche Größe 38. Die Detailauswertung lautet aber: Oberteil 38, Rock 36, Hose 38. Das ist ein typischer Fall, in dem eine einzige Konfektionsgröße zwar Orientierung gibt, einzelne Kleidungsstücke aber genauer betrachtet werden sollten.

Bei 92 cm Oberweite, 74 cm Taille und 100 cm Hüfte ergibt sich deutsche Größe 40. Die Auswertung passt für Oberteil 40, Rock 40 und Hose 40. In diesem Fall liegen die Maße also sauber in derselben Größenstufe. Für die Umrechnung bedeutet das: UK 14, US 10, IT 46 und FR 42.

Herren: warum US/UK anders sind als IT und FR

Bei Herren sind italienische und französische Anzuggrößen in dieser Umrechnung gleich der deutschen Größe. Das macht IT und FR übersichtlicher als bei Damen. Eine französische Herrengröße 46 entspricht deutscher Größe 46. Dazu gehören UK 36, US 36, IT 46, international XS und die Kurz- / Langgröße 23 / 90. Als Körpermaß wird Brustumfang 90-93 cm angegeben.

Anders sieht es bei UK und US aus: Hier liegt die Zahl niedriger. Deutsche Herrengröße 52 entspricht UK 42 und US 42, während IT 52 und FR 52 gleich bleiben. International ist das L. Die passenden Körpermaße nennen Brustumfang 102-105 cm.

Auch bei Herren kann der Rechner aus Körpermaßen eine Größe ableiten. Bei 104 cm Brustumfang, 92 cm Bundweite und 178 cm Körpergröße ergibt sich deutsche Größe 52. Nach Brustumfang allein ist das ebenfalls 52; die beste Passform aus Brust, Bund und Körpergröße ist 52 als Normalgröße.

Ein weiteres Beispiel: Bei 182 cm Körpergröße, 112 cm Brustumfang und 98 cm Bundweite ergibt sich deutsche Größe 56. Die internationalen Werte sind UK 46, US 46, IT 56, FR 56 und XXL. Die Kurz- / Langgröße lautet 28 / 110.

Typische Fehler beim Kleidergrößen umrechnen vermeiden

Der häufigste Fehler ist, Damen- und Herrengrößen gleich zu behandeln. Das funktioniert nicht. Bei Damen ist deutsche Größe 40 eine US 10, bei Herren ist deutsche Größe 50 eine US 40. Die Zahlen sehen ähnlich aus, folgen aber unterschiedlichen Systemen.

Ein zweiter Fehler ist die direkte Gleichsetzung von S, M, L und einer festen deutschen Größe ohne Kontext. Bei Herren steht M in der Umrechnung für deutsche Größe 50 mit Brustumfang 98-101 cm. In der internationalen Brustmaß-Tabelle reicht M bei Herren aber von 94-102 cm und bei Damen von 90-98 cm. Diese Spannweite erklärt, warum ein M-Shirt je nach Schnitt enger oder weiter sitzen kann.

Achte außerdem auf Kurz- und Langgrößen. Bei Damen entspricht deutsche Größe 38 der Kurz- / Langgröße 19 / 76. Bei Herren entspricht deutsche Größe 52 der Kurz- / Langgröße 26 / 102. Das ist hilfreich, wenn die normale Größe grundsätzlich passt, Ärmel, Hosenbein oder Rumpflänge aber nicht.

Grenzen gibt es bei internationalen Sammelgrößen. Für 3XL bei Damen ist in der einfachen DE/UK/US-Umrechnung kein eindeutiger deutscher Wert hinterlegt. In der Brustmaß-Tabelle wird 3XL bei Damen mit 131-143 cm angegeben. Für eine konkrete Bestellung brauchst du dann die Maßtabelle des Kleidungsstücks und idealerweise deine eigenen Maße.